martedì 1 ottobre 2013

Pura vida


Pura vida e' il motto nazionale. È stampato su qualunque oggetto possibile, su ogni cartellone pubblicitario, ogni Tshirt. È la risposta positiva a ogni domanda. Se ti chiedono 'come va', 'ti piace', 'come ti sentì' ecc. ecc. 'Pura vida' e' sempre valido. Funziona anche come 'ciao' che e' pure usato.      
Pura vida sintetizza "lo stato di felicità pace e tranquillità che la stabilità politica e la libertà hanno portato in Costa rica" (cit). È stato usato per la prima volta nel 1956 ed è diventato popolare negli anni '70. Diciamo che è il tormentone nazionale e un sistema perfetto per cavarsela egregiamente in ogni occasione. 

Nessun commento:

Posta un commento